华为：孟晚舟没有任何不当行为 对加拿大启动引渡程序感到失望

3月2日，华为发布《关于加拿大签发授权推进令、启动引渡程序的律师声明》表示：美国的指控是出于政治动机,美国总统多次表示，如孟女士案有助于美国与中国达成贸易协议，他会对此案进行干预。加拿大司法部长仍然决定签发授权推进令，我们对此感到失望。美国指控的行为在加拿大根本不构成犯罪,加司法部长签发授权推进令，完全不符合“双重犯罪”基本引渡原则。孟女士没有任何不当行为，美国对她的起诉与引渡是对司法程序的滥用。

以下是华为律师声明中英文全文：
关于加拿大签发授权推进令、启动引渡程序的律师声明
1、美国的指控是出于政治动机。美国总统曾多次表示，如果孟女士案有助于美国与中国达成贸易协议，他会对此案进行干预。在这种情况下，加拿大司法部长仍然决定签发授权推进令，我们对此感到失望。
2、美国指控的行为在加拿大根本不构成犯罪。尽管如此，加拿大司法部长仍然同意签发授权推进令，这完全不符合“双重犯罪”的基本引渡原则。
3、孟女士没有任何不当行为，美国对她的起诉与引渡是对司法程序的滥用。
4、希望孟女士的合法权利在引渡过程中的司法阶段能得到保护。
1.We aredisappointed that the Minister of Justice has decided to issue an Authority toProceed in the face of the political nature of the U.S, charges and where thePresident of the United States has repeatedly stated that he would interfere inMs. Meng’s case if he thought it would assist the U.S negotiations with Chinaover a trade deal.
2.We are alsoconcerned that the Minister has approved an ATP in circumstances where theconduct alleged to be an offence in the U.S. would not be an offence inCanada. This is an affront to the foundational extradition principle ofdouble criminality.
3.Our clientmaintains that she is innocent of any wrongdoing and that the U.S. prosecutionand extradition constitutes an abuse of the processes of law.
4.Our client looksforward to having her rights vindicated in the judicial phase of theextradition process.

免责声明：本文版权归原作者所有，文章系作者个人观点不代表蜗牛派立场，如若转载请联系原作者；本站仅提供信息存储空间服务，内容仅为传递更多信息之目的，如涉及作品内容、版权等其它问题都请联系kefu@woniupai.net反馈！