10月8日消息,智能翻译辅助平台译马网正式宣布完成A+轮融资,投资方为成都技转创业投资有限公司,融资金额超千万人民币。9月初,译马网刚刚完成由百度领投,新译科技跟投的千万级A轮融资。
据了解,译马网成立于2011 年,隶属于优译科技。译马网是专门为中小翻译公司、翻译团队、兼职译员服务的在线翻译生产平台。目前,译马网的云协作平台拥有一键去重、协同翻译、译审同步与自动查错等功能模块,日处理翻译任务超过 2000 万字。
传统的翻译作业模式下,翻译公司经常遇到翻译成本高、生产效率低、进度不可控、译员不够用、翻译风格不一致等问题,而译员也会遇到翻译效率低、业务不饱和等问题。因此,译马网希望通过优化整个翻译流程以及让翻译公司与译员对接,帮助翻译公司降本提效、扩大产能,帮助个人译者提高翻译效率,获得更多翻译订单。
另外,译马网提供项目管理、项目译前译后处理、垂直机器翻译、语料共享、众包等服务。“现在的翻译企业面对的翻译任务越来越多,交付周期越来越短,一份 10 万字的材料可能今天发过来,翻译公司明天就得交稿,这种情况就需要多个译员协作,甚至需要与翻译机器人协作,”译马网产品总监彭成超表示。
比如,传统的协作方式通常采用线下分发稿件,必须得翻译完才能审校,并且翻译过程不透明,翻译进度难以把控。译马网的协作系统从稿件拆分、任务分派到翻译审校、再到译稿回收等多个环节全部在线完成,项目管理效率提高3 倍以上,所有的译员都可以通过译马网的 Saas 服务进行翻译,翻译与审校可以做到同步进行。
译马网也在寻求与第三方机构的合作。通过译马网的第三方语料共享计划,翻译公司和译员可以将自己的语料共享给他人使用以获取收益,而语料使用方只需支付少许费用。目前,共享语料库规模已达2 亿条。
今年上半年,译马网已经面向市场进行拓展。译马网主要面向B 端提供服务,用户可以以付年费的方式购买企业版账号,今年开始还可以购买流量的方式来使用,企业流量版不限账号数,也无需购买,只需根据上传的文件字数以 2 元 / 千字的价格支付费用即可,适用于绝大多数规模的翻译企业和团队。
短时间内接连受到资本追捧,译马网创始人张马成表示大量资金的进入有助于提速译马网的发展进程。两轮融资也将主要用于团队建设及产品的更新迭代,以此优化用户体验。同时,译马网还将于下半年面向企业端寻求渠道方面的合作。
(文章来源:投资界)
免责声明:本文版权归原作者所有,文章系作者个人观点不代表蜗牛派立场,如若转载请联系原作者;本站仅提供信息存储空间服务,内容仅为传递更多信息之目的,如涉及作品内容、版权等其它问题都请联系kefu@woniupai.net反馈!
蜗牛派
深度复盘移动端应用 UX 设计与改版
科技初创公司必须掌握的6条重要用户体验规则
进击的盈利模式之会员体系设计方法论
浅析手机屏幕方寸指尖之间双钻模型的延展及运用
用户体验设计师如何做UX竞品分析?
用户体验研究方法都有哪些?
什么是用户体验设计师?
浅析用户体验设计师在UI设计中应注意的3件事
解析斯坦福大学设计学院开发开发的设计思维中的65种UX方法
如何通过弹窗来提升用户体验
从用户体验的视角出发,浅析折叠屏手机的交互设计
是什么导致项目延期致使产品经理被业务方or甲方追着打了?
如何结合实际情况写出高纬度的竞品分析?
职场人,请记住别把创业当成童话和游戏