根据《财政部 税务总局关于2018年退还部分行业增值税留抵税额有关税收政策的通知》(财税〔2018〕70号)规定:“为助力经济高质量发展,2018年对部分行业增值税期末留抵税额予以退还。现将有关事项通知如下:
……
二、退还期末留抵税额的纳税人条件
退还期末留抵税额纳税人的纳税信用等
级为A级或B级。”
因此,纳税人信用等级为C级的高新技术企业,不可以申请增值税期末留抵税额退还。

根据《财政部 税务总局关于2018年退还部分行业增值税留抵税额有关税收政策的通知》(财税〔2018〕70号)规定:“为助力经济高质量发展,2018年对部分行业增值税期末留抵税额予以退还。现将有关事项通知如下:
……
二、退还期末留抵税额的纳税人条件
退还期末留抵税额纳税人的纳税信用等
级为A级或B级。”
因此,纳税人信用等级为C级的高新技术企业,不可以申请增值税期末留抵税额退还。